Alkuperäinen teos Dödssynden, ilmestynyt 1982. Suomennettu 1995, suomentanut Marja Mahlamäki. Kirjaviihde. (s. 251)

30-vuotinen sota riehuu Euroopassa, ja myös Jääkansan nuoret miehet joutuvat sen pyörteisiin. Nuori Cecilie Meiden. Tengelin tyttärentytär, on keskellä elämänsä suurimpia henkilökohtaisia ongelmia. Hän on raskaana - miehelle, joka kaiken kukkuraksi on pappi. Myös Cecilien hyvällä ystävällä. Alexander Paladinilla, on edessään katastrofi. Huhut kertovat, että hän on syyllistynyt anteeksiantamattomaan syntiin, jonka rangaistuksena on kuolema... (takakansi)

Oli mukavaa lueskella pitkästä aikaa Jääkansan kohtalosta, erityisesti kun kaipasin hieman aivot narikkaan lukemista. Sarjan viides kirja on tuttuun tapaansa viihdyttävä, mutta mielestäni tämä oli eräänlainen välipala ja suvun kirottujen kohtaloa oli vain hieman sivuttu tällä kertaa. Loppu lupasi jälleen vauhdikkaampia menoja tulevaisuudessa.